Tatiana Bystrova è professoressa associata presso l’Università Pedagogica della città di Mosca (Russia), dove insegna Letteratura Italiana, Stilistica, Traduzione. Ha tradotto in russo numerosi romanzi di autrici e autori italiani (tra gli altri, Giuseppe Genna, Elena Ferrante, Paola Peretti, Margaret Mazzantini). I suoi interessi di ricerca riguardano la poetica del romanzo italiano ipermoderno, l’autofinzione, la biofinzione e le tipologie del romanzo contemporaneo. Recentemente ha pubblicato articoli sulla narrazione italiana dal postmoderno all’ipermoderno, sulla narrativa di Walter Siti e di Pasolini, sull’autofiction contemporanea in Italia.